投機,天下最徹頭徹尾充滿魔力的游戲。但是,這個游戲愚蠢的人不能玩,懶得動腦子的人不能玩,心理不健全的人不能玩,企圖一夜暴富的冒險家不能玩。這些人如果貿然卷入,到死終究是一貧如洗。

很多年以來,當我出席晚宴的時候,只要有陌生人在場,則幾乎總有陌生人走過來坐到我身邊,稍作寒暄便言歸正傳：“我怎樣才能從市場掙些錢？”

當我還年輕的時候,會不厭其煩地設法解釋,盼著從市場上既快又容易地掙錢是不切實際的,你會碰上如此這般的麻煩；或者想盡辦法找個禮貌的借口,從困境中脫身。最近這些年,我的回答只剩下生硬的一句,“不知道。”

碰上這種人,你很難耐得住性子。其他的先不說,這樣的問法對于一位已經對投資和投機事業進行了科學研究的人來說,實在算不得什么恭維。要是這位外行朋友也拿同樣的問題請教一位律師或一位外科醫生,那才叫公平：“我怎樣才能從法律方面或者外科手術上快快掙錢？”

話說回頭,我到底還是認定,對于有志于在股票市場投資或投機的大多數人來說,如果有一份指南或者指路牌為他們指出正確方向的話,他們還是愿意付出汗水和研究來換取合理回報的。本書正是為這些人寫的。

本書的目的是介紹我在終生從事投機事業的過程中一些不同尋常的親身經歷——其中既有失敗的紀錄,也有成功的紀錄,以及每一段經歷帶給我的經驗教訓。透過這些介紹,我將勾勒出自己在交易實踐中采用的時間要素理論,我認為,對于成功的投機事業來說,這是最重要的因素。

不過,在展開下一步之前,請允許我警告你,“一分耕耘,一分收獲”,你的成功果實將與你在自己的努力中所表現出的真心和誠意直接成正比。這種努力包括自己維持行情記錄,自己動腦筋思考,并得出自己的結論。如果你還算明智,就不可能自己讀《如何維持體形》,而將鍛煉身體的事交給他人代勞。因此,如果你誠心要實行我的準則,也不可以將維持行情記錄的工作假手他人。我的準則將時間和價格二要素融為一爐,在隨后的章節里逐步闡明。

我只能領你入門,修行靠你自己。如果你借助我的引導,最終有能力在股票市場上輸少贏多,我將倍感欣慰。

本書的讀者對象是大眾中的特定部分,這部分人往往表現出一定的投機傾向,我要向他們講述我在多年的投資和投資生涯中逐步積累的一些觀點和想法。無論是誰,如果天性具有投機傾向,就應當將投機視為一行嚴肅的生意,并誠心敬業,不可以自貶身價,向門外漢看齊。許多門外漢想也不想便將投機看成單純的賭博。如果我的觀點正確,即投機是一行嚴肅生意的大前提成立,那么所有參與此項事業的同行朋友就應當下決心認真學習,盡己所能,充分發掘現有數據資料,使自己對這項事業的領悟提升到自己的最高境界。在過去四十年中,我始終致力于將自己的投機活動升華為一項成功的事業,并且已經發現了一些適用于這一行的要領,還將繼續發掘新的規律。

記不清有多少個夜晚,我在床上輾轉反側,反省自己為什么沒能預見一段行情即將到來,第二天一大早便醒來,心里想出一個新點子。我幾乎等不及天亮,急于通過歷史行情記錄來檢驗新點子是否有效。在絕大多數情況下,這樣的新點子都離百分之百正確相差十萬八千里,但是其中多少總有些正確的成分,而且這些可取之處已經儲存在我的潛意識中了。再過一陣,或許又有其他想法在腦子里成形,我便立即著手檢驗它。

隨著時間的推移,各色各樣的想法越來越清晰、具體,于是我逐漸能夠開發出成熟的新方法來記錄行情,并以新式行情記錄作為判斷市場走向的指南針。

就自己滿意的程度而言,我的理論和實踐都已經證明,在投機生意中,或者說在證券和商品市場的投資事業中,從來沒有什么全新的東西出現——萬變不離其宗。在有的市場條件下,我們應當投機；同樣肯定地,在有的市場條件下,我們不應當投機。有一條諺語再正確不過了：“你可以贏一場馬賽,但你不可能贏所有馬賽。”市場操作也是同樣的道理。有的時候,我們可以從股票市場投資或投機中獲利,但是如果我們日復一日、周復一周地總在市場里打滾,就不可能始終如一地獲利了。只有那些有勇無謀的莽漢才想這樣做。這種事本來就是不可能的,永遠不會有希望。